英語の資格！英会話！なんでもマスターしてやる！

通訳技能検定試験は一級、二級に分かれて一級は3次試験、二級は２次試験を合格

しなければなりません。一級の合格率は1％ときわめて低く、とても難しいことがわかり

ます。しかし、現在は国際関係が頻繁に行われており、通訳に対する重要度は高いで

す。通訳のプロになりたい人は、必ず突き進んで行きたい壁の一つでしょう。誰でも受

験することは可能ですが、一級を受けるには、二級を合格する必要があります。



☆受験資格☆

年齢、性別、学歴、国籍などに関係なく誰でも受けることができます。

(一級を受けるには、二級を合格する必要があります。）



☆試験内容☆

出題する主な分野は政治・経済の分野です。

★一級

一次試験：2級合格をもって一次試験に代える

二次試験：英語のスピーチを日本語に逐次通訳、日本語のスピーチを英語に逐次通訳

三次試験：英語を日本語に逐次・同時通訳、日本語を英語に逐次・同時通訳

★二級

一次試験：（筆記試験）英文和訳、和文英訳、長文問題(全部英語）、読解、論皆把握

二次試験：（筆記試験）英文スピーチ部分通訳、日英両語の対談の逐次通訳



☆試験日☆

試験日は年２回です。 一回目：一次が五月下旬。二次が七月中旬。三次が八月上旬

二回目：一次が十一月上旬。二次が十二月中旬。三次が一月下旬



☆申込期間☆

一回目が４月から５月上旬

二回目が９月から１０月上旬



☆受験料☆

一級：14,000円

二級：10,000円



☆受験地☆

札幌、仙台、金沢、つくば、東京、横浜、名古屋、大阪、福岡 広島、那覇（二回目のみ）



☆申し込み☆

日本通訳協会



☆勉強方法☆

はっきりいって超がつくほど難しいです。やはり、2級は筆記全般なので参考書をやりつ

くすしかないでしょう。1年以上留学した人ならばある程度簡単？と思えるかもしれませ

ん。しかし、１級はやばいです。勉強法は、とにかく英語と言う英語をやりつくしかない

でしょう。こればかりは努力あるのみです。